ambiance_grand-livre.png

Le Grand Livre


Un Livre = 2 parties = 66 Livres

le grand Livre est composé de 2 grandes parties : l’Ancien Testament (AT) et le Nouveau Testament (NT). Le grand Livre est généralement appelé : la Bible.
C’est une sorte de grande bibliothèque, car il contient 66 livres différents.
En connais-tu quelques-uns ?

Voilà quelques exemples de livres que contient la Bible : Genèse, Nombres, Juges, Esther, Psaumes, Luc, … Tu trouveras le nom de tous ces Livres dans la table des matières, au début de ton grand Livre.

Il parle de quoi ?
Dans le guide Les Explorateurs de janvier à mars 2012, nous lisons des textes dans la Genèse. C’est le premier livre de l’Ancien Testament. Ce livre parle de l’origine de l’humanité et il raconte l’histoire de la relation entre Dieu et son peuple : les juifs, dont Abraham est l’ancêtre. Dans le prochain numéro, nous découvrirons un livre du Nouveau Testament.

Que peut m’apporter la lecture du grand Livre ?

  • Lire le grand Livre, c’est lire un long texto (ou sms) que Dieu nous a « envoyé », il y a déjà bien longtemps. C’est une manière de se mettre à l’écoute de Dieu. Il veut nous parler car Il nous aime tant.
  • Lire le grand Livre, c’est aussi apprendre à découvrir qui est Dieu, ce qu’Il a fait, ce qu’Il nous promet et ce qu’Il attend de nous.
  • Lire le grand Livre, c’est partir à l’aventure avec Dieu et c’est génial !

Tu découvriras dans la Bible: des histoires, des poèmes, des chants, des prières, des promesses, …

 

Es-tu prêt à relever un défi ?

Prends ta Bible et recopie sur une feuille, les noms des 66 livres, puis apprend-les par cœur. Ainsi, tu ne perdras plus de temps à les chercher et peut-être même que toute ta vie, tu les garderas en mémoire. trop cool !

 

Mais comment s’y retrouver ? 
Au Moyen-âge, le grand Livre a été divisé en chapitres et en versets. Pour noter un bout de texte (une référence), on indique en premier le nom du livre, puis le numéro du chapitre suivi d’un point, puis celui du ou des versets.

Exemple : Psaume:139:1 = Psaume, chapitre 139, verset 1.
Genèse:24:46-48 = Genèse,chapitre 24, verset 46 à 48
Cherche et lis : proverbes:19:17 Qui sera récompensé ?

Les différentes versions du grand Livre
L’AT a été écrit en hébreu et une petite partie en araméen. Et le NT a été écrit, plus tard, en grec. Mais ensuite il a fallu traduire le grand Livre dans d’autres langues, comme le français. A travers l’histoire, le grand Livre a été traduit plusieurs fois en français par différentes personnes, ce qui a donné différentes versions : Segond, Français courant, Semeur,…